篇名：The Sleeping Prince 作者：Who_La_Hoop 型別：戰後 分級：Mild R 摘要：很難忽略你的過去－－並且不可能做到，當你無法記得你的未來時。但是，一張好管閒事的肖像，一隻心懷舊怨的龍，以及真愛的吻，教會一位不像王子的王子，一段令人遺憾的過去並不意味著一個不快樂的結局。 警告：毀文警告！病句警告！請勿中英逐字對照！我的英文擱下多年，水準已經退化到不值一提，雖然努力查字典了，錯誤依舊難免。所以，好心的各位大人啊，看到翻譯錯誤的地方請提醒一聲吧！ 補充：我很喜歡年輕時的教授，那時候的他人生還沒經歷那麼多的失望，性格嘛，彆扭當然，難搞當然，毒舌當然，但還不是那麼地令人畏懼。我喜歡他與小哈（不管是因為什麼理由，用了什麼方法）的相處，他們背景上的相似非常有助於催化感情。只是，當教授回復到該有的年歲，他與小哈如何和解，感情如何更進一步，處理上就非常考驗作者的功力，而本文是我個人覺得處理得算是不錯的一篇。我不知自己能不能將文章的情感翻譯到位，但我會盡力。
gemoks.cc 
